Ямада Такаюки: ссылка на скачивание фильма Rakugo Eiga

[okaime]

Скачать (пока без перевода): 1.46 GB, mkv, x264+AC3, 720x400 (от zdzdz)

о фильме Rakugo Eiga (Ямада играет во втором сегменте под названием Raifu・Reto, в котором к его герою является Бог Смерти (Shinigami)).

@темы: Yamada Takayuki: фильмы, Yamada Takayuki

Comments

спасибо!!!

[okaime]

Kyzym, не за что

Ооо, надо посмотреть, спасибо за линк <3

[okaime]

NoraThorn, Ямада там такой красииивый , можно капсить не переставая. %)

Случайно не знаешь, может эту историю можно где-нибудь на английском прочитать (классика же)? Я искала, но не нашла. :\

okaime, только грустный, бедняга)

Случайно не знаешь, может эту историю можно где-нибудь на английском прочитать (классика же)? Я искала, но не нашла. :\

Я погуглила и выяснилось, что, на самом деле, история Ямадушки хоть и классика, но не самая-самая классика))) Впервые история была рассказана только во второй половине 19 века, и считается, что она была переделкой европейских страшных сказок (т.е. в период Эдо и расцвета ракуго её не существовало). Впрочем, в каком-нибудь печатном сборнике ракуго она вполне может быть, но найти будет трудно.

Так что в итоге я нашла текст только на японском, сюжет такой:

Жил да был бедняк, который никак не мог заработать денег, зато тратил их быстро. Наконец, терпенью его семьи пришел конец, и она выгнала его. С горя подумал он, что остаётся только и умереть. Тут-то неожиданно и появился перед ним бог смерти и предложил рассказать ему, как лучше всего умереть. "Да вот только отведенный тебе срок ещё не подошёл к концу. Я сделаю так, что ты сможешь видеть богов смерти, поэтому стань врачом. Если бог смерти у изголовья постели больного, то он уже скоро умрёт. А если у подножья, то его ещё можно спасти. Я обучу тебе заклинанию, отгоняющему таких богов смерти, и ты сможешь на этом разбогатеть". Сомневался наш мужик, но попробовал сделать как сказано, и всё получилось. Стал он богатым и знаменитым врачом. Но деньги, полученные недобрым путём, на долго не задерживаются, и снова мужик обеднел. И как на зло, в это время у всех больных боги смерти у изголовья. Никак денег не заработать. Вот в такое-то нелегкое время попросил его о лечении знатный купец. Посмотрел мужик - а бог смерти у купца у изголовья. Но, когда он услышал, что купец готов заплатить аж 3000 золотых монет, жадность застила ему глаза. Он резко перевернул постель больного и в тот краткий миг, когда бог смерти оказался у подножья, он произнёс заклинание и изгнал его. Увидевший это бог смерти, который научил мужика заклинанию, сказал: "Ты нарушил закон богов смерти". И отвел бог смерти мужика в одну пещеру. "Все свечи, что здесь находятся - человеческие жизни. Когда пламя гаснет, жизнь человека обрывается. Когда ты нарушил закон и спас ту жизнь, ты всего лишь передал тому человеку часть пламени своей жизни. Взгляни-ка как следует. Твоя свеча вот-вот погаснет. Смотри, гаснет". Шуух *это я пыталась воссоздать звук погасшей свечи)))*
*Конец*

[okaime]

NoraThorn, ага, но ничего, ему идет %)

Ого, какой интересный сюжет, действительно страшилка! Аж мурашки по коже от твоего "Шуух"! %))
Спасибо большое, что нашла.

okaime, не за что <3

Ого, какой интересный сюжет, действительно страшилка!

Думаю, в хорошем исполнении мастера ракуго должно быть совершенно прекрасно *_*