Уносите тело!


Название: Taira no Kiyomori
Формат: тайга
Канал: NHK
Начало трансляции: 8 января 2012, по воскресениям в 22.00
Сюжет: Эпическая история вражды между кланами Хэйке и Гендзи в период Хэйян. 51 тайга-дорама NHK повествует о жизни Тайра но Киёмори из клана Хэйке. Основано на оригинальном сценарии.

Тамаки играет соперника Киёмори из клана Гендзи, Минамото но Ёсимото.

Кастинг, фото, обуждение - аддикты

1-9 серии
Десятая серия (HD Chinese subbed, mkv) - аддикты
Одиннадцатая серия (HD Chinese subbed, mkv) - аддикты
Двенадцатая серия (HD Chinese subbed, mkv) - аддикты

Перевод на английский - аддикты.

Перевод на русский - rutracker

Документальная передача Taira no Kiyomori e no Tabi:

1й выпуск - аддикты
2й выпуск - аддикты
3й выпуск - аддикты
4й выпуск, последний - аддикты

@темы: Tamaki Hiroshi, !ссылки, Tamaki Hiroshi: дорамы

Комментарии
11.01.2012 в 10:31

Первая серия была нудновата. Надеюсь, с появлением основного каста это изменится...
11.01.2012 в 20:48

Уносите тело!
Я жду сабов. Если переводить не будут... ((
12.01.2012 в 14:54

Сабы и мне не помешали, честно говоря. Японский "под старину" трудноват для меня.
Думаю, кто-нибудь да отважится. Всё-таки каст такой знатный..
12.01.2012 в 20:25

Дьявол в деталях и разница в них же.
ladyxenax, Я жду сабов. Если переводить не будут... ((
Аналогично. Можно минут пять полюбоваться на очередного роскошного любимца в костюме и роли, но смотреть целиком - увольте.

NoraThorn, Думаю, кто-нибудь да отважится. Всё-таки каст такой знатный..
Опасаюсь, что никто не отважится: тайга с неизвестно каким количеством эпизодов, но вряд ли меньше 40-ка, да еще с уклоном речи "под старину". Такой смельчак должен быть громадным фанатом МацуКена, потому как все прочие (как водится в тайгах) появляться будут далеко не в каждой серии.

Жаль, что здесь выпускающая компания не сделала, как было когда-то с "Musashi" и "Yoshitsune", прогон по какому-то из каналов сразу с английскими субтитрами. Но, может, сообразят. ^.^
12.01.2012 в 20:48

Уносите тело!
Mikami_Kaoru, меня еще волнует вопрос с размером серий...
12.01.2012 в 23:28

Дьявол в деталях и разница в них же.
ladyxenax, ну, надеюсь, это только (опять же по традиции) первая серия была такая большая, а остальные будут примерно вдвое меньше.
18.01.2012 в 23:52

Дьявол в деталях и разница в них же.
Мда, вторую серию пока выложили только со встроенными китайскими субтитрами.
19.01.2012 в 00:22

Уносите тело!
Mikami_Kaoru, ага, я видела, не вносила пока в пост
20.01.2012 в 21:39

Окраина
Я скачаю, пусть у меня полежит. На раздаче на аддиктах постою. Будут переводить, залью на MF.
20.01.2012 в 21:47

Уносите тело!
banlieue, ок, спс
22.01.2012 в 01:05

Дьявол в деталях и разница в них же.
Вторую серию скачала, если что, могу потом залить для скачивания на MF или еще куда.

По впечатлениям: зубры есть зубры, они великолепны, а МацуКен не тянет, хотя старается, - не хватает внутренней энергии. Тамаки на экране около 30 секунд, но хорош :) Наверное, появится нормально в следующей серии.
22.01.2012 в 15:44

Уносите тело!
Mikami_Kaoru, ага, буду иметь в виду. Блин, уже и японские сабы дают, а никто все не решается...
22.01.2012 в 16:32

Окраина
Я не теряю надежды. У меня тут много любимого в одном в этом сериале. Не один Тамаки, хотя и ради одного него уже бы стоило.

ladyxenax, скажешь, если/когда увидишь сведения о переводе? Пожалуйста!
22.01.2012 в 21:58

Уносите тело!
banlieue, да, скажу, я помониторю.
01.02.2012 в 02:36

Дьявол в деталях и разница в них же.
ladyxenax, спасибо за ссылку, качаю третью серию.
01.02.2012 в 07:19

Уносите тело!
Mikami_Kaoru, а перевода так и нет
10.02.2012 в 20:46

It's a fucking magic!
а на русский переводит кто-нибудь?
10.02.2012 в 20:54

Уносите тело!
Врядли. Ансаб на 1 серию только сегодня появился.
10.02.2012 в 20:58

Окраина
Ура, ансаб! :ura:
11.02.2012 в 00:47

Дьявол в деталях и разница в них же.
Поддерживаю, ура, ансаб! :super: